Clik here to view.
Paul Vy Trân : Prisonnier politique au Viêt-Nam [1990]
Ce livre est le premier témoignage sur les camps de concentration pour la rééducation au Nord Viêt-Nam écrit par un intellectuel nationaliste vietnamien qui y a passé 51 mois. Bien qu’il soit toujours...
View ArticleClik here to view.
Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death – by...
Note: The following article was published in The Indochina Newsletter, a newsletter I edited at the time, October-November 1982. Much has changed in the 16 years since this article was written. So far...
View ArticleClik here to view.
Sources on Vietnam Laos Cambodia “Left-Wing Bloodbaths”– by Paul Bogdanor
Skulls from the Cambodian Killing Fields© 2012 Steven G. Kellman [ndlr] Sur son site personnel l’écrivain londonien Paul Bogdanor consacre une page aux sources en ligne sur les “Bains de sang de...
View ArticleClik here to view.
Doan Van Toai : Le goulag vietnamien [1979]
Témoignage d’un ancien dirigeant étudiant de l’opposition au régime sud-vietnamien militant pour la paix et un Sud-Vietnam neutre et indépendant de Hanoï, deux fois emprisonné sous le régime de Nguyen...
View ArticleClik here to view.
Truong Minh Hoa: The Dark Journey. Inside the Reeducation Camps of Viet Cong
[ndlr] L’ouvrage publié en 2010 par Truong Minh Hoa suscita une vive polémique sur Amazon et certains blogs politiques vietnamiens. Elle est alimentée par les articles virulents de cet auteur publiés...
View ArticleClik here to view.
Camp Z30-D: The Survivors 1975-2001
[ndlr] Plan du camp de rééducation Z30-D publié dans The Orange County Register (29/4/2001), numérisé et mis en ligne par UC Irvine, Southeast Asian Archive, Southeast Asian Archive vertical file...
View ArticleClik here to view.
Séminaire “Mémoires d’Indochine” : Séance 6
Année universitaire 2012-2013 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1 Mémoires d’Indochine : Regards internes sur la décolonisation et la guerre au Viêt-Nam, Laos et Cambodge...
View ArticleClik here to view.
Duong Van Loi, un « exilé en liberté »
Duong Van Loi, un chef d’entreprise victime de la sévérité du régime. La guerre du Viêt Nam a opposé de 1959 à 1975 le Nord Vietnam et le Viêt Cong (Front national pour la libération du Vietnam) avec...
View ArticleClik here to view.
Lucien Trọng : Enfer rouge, mon amour [1980]
[ndlr] Pour témoigner de son vécu en camp de rééducation, notre ami et collègue Lucien Trong a rédigé un texte fort publié en 1980 aux éditions Seuil. Depuis quelques années, il a créé le site Enfer...
View ArticleClik here to view.
Journey from the Fall (Vượt Sóng) [2007]
Inspired by the true stories of Vietnamese refugees who fled their land after the fall of Saigon—and those who were forced to stay behind, Journey From The Fall follows one family’s struggle for...
View ArticleClik here to view.
Viêt-Nam, enfants de naguère: “Poussière de vie”– chronique de Didier Péron...
[ndlr] Chronique de Didier Péron parue dans Libération à propos du film de Rachid Bouchared, Poussières de vie inspiré par La colline de Fanta, le roman de l’écrivain vietnamien Duyên Anh. Cinéma....
View ArticleClik here to view.
Expériences de rééducation au Laos (RDPL)
[ndlr] Les mémoires sur l’histoire contemporaine du Laos sont suffisamment rares pour être signalés. Ces dernières années, trois récits d’anciens prisonniers (et rescapés) des camps de rééducation en...
View ArticleClik here to view.
Haunted Landscapes and Ambiguous Memories: Interactions with the Past in...
Haunted Landscapes and Ambiguous Memories: Interactions with the Past in Laos, Vietnam and Cambodia. Convenors: Dr Oliver Tappe, Research Fellow, Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle...
View ArticleClik here to view.
Huy Đức: Bên Thắng Cuộc – Le Viêt-Nam après 1975, introspection “du côté des...
[ndlr] Ce mois de décembre est marqué par un événement éditorial qui commence tout juste à se répercuter sur la blogosphère vietnamienne. Le journaliste Huy Duc (Trương Huy San alias Osin) [1] vient de...
View ArticleClik here to view.
Lucien Trong : Vietnam, Red Hell My Love
[ndlr] A l’approche du 30 avril, Lucien Trong nous fait part des traductions anglaise et vietnamienne de son témoignage Enfer rouge, mon amour, paru en France en 1980. This is the translation of «...
View ArticleClik here to view.
Pierre-Yves Clerc : Malgré la défaite – Dien Bien Phu, naissance d’un mythe...
Mémoire de séminaire “Les formes contemporaines de la violence internationale” 4ème année de Sciences Po Lyon Directeur de Mémoire : Julien Fragnon (Sciences Po Lyon) Jury : Julien Fragnon et François...
View ArticleClik here to view.
Séminaire “Mémoires d’Indochine” 2013 : Séance 6
Année universitaire 2013-2014 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1 Mémoires d’Indochine : Regards internes sur la décolonisation et la guerre au Viêt-Nam, Laos et Cambodge...
View ArticleClik here to view.
Nguyen Huu Giao : Le livre de Giao. Au coeur du Viêt Nam [2004]
[présentation de l'éditeur] Viêt Nam, deuxième moitié du XXe siècle. Dès son enfance, Nguyen Huu Giao, de famille royale, bouddhiste fervent et patriote convaincu, découvre la guerre, ses horreurs, son...
View ArticleClik here to view.
Nguyen Ky Nguyen : Saigon après 1975 – Une histoire oubliée [parution]
[ndlr] Paru en décembre 2013. Présentation de l’éditeur et aperçu sur Google Books. L’auteur, né en 1959 à Saigon, a vécu sa jeunesse pendant la période la plus violente de la guerre, celle de...
View ArticleClik here to view.
Nguyễn Hữu Lễ : Je dois vivre ! Chroniques du goulag Hô-Chi-Minh, 1975-1988...
L’ouvrage du prêtre Nguyễn Hữu Lễ, originaire de Vinh Long, est le récit détaillé d’une plongée hallucinante et absurde dans l’univers carcéral du Viêt-Nam communiste. Mais c’est surtout un récit à...
View Article
